「服を着る」って英語でなんて言う?

日常フレーズ

英語で「服を着る」と言いたいときに、まず覚えておきたい表現が get dressed です。


1. get dressed = 服を着る・着替える

“get dressed” は「服を着る」「着替える」という意味で、日常会話でとてもよく使われる表現です。

  • I usually get dressed after taking a shower.
    (私は普段シャワーを浴びたあとに服を着ます。)
  • Hurry up and get dressed!
    (急いで服を着なさい!)

👉 「服を着る動作全般」をシンプルに表せるので、一番使いやすいフレーズです。


2. wear との違い

“wear” は「着ている状態」を表します。

  • She is wearing a blue T-shirt.
    (彼女は青いTシャツを着ています。)

👉 get dressed = 着る動作、wear = 着ている状態。


3. put on との違い

“put on” は「服を身につける瞬間の動作」を表します。

  • He put on his jacket because it was cold.
    (彼は寒かったのでジャケットを着ました。)

👉 get dressed は全体的に「服を着ること」、put on は特定の服を「身につける動作」。


4. まとめ:使い分けのイメージ

  • get dressed → 全般的に服を着る・着替える
  • wear → すでに着ている状態
  • put on → 着る瞬間の動作

5. 関連表現も覚えると便利

  • take off = 脱ぐ
  • change clothes = 着替える
  • dress up = 正装する

結論

「服を着る」を自然に言いたいなら、まず get dressed を覚えておけばOKです。
そこから「wear(着ている状態)」「put on(着る瞬間)」を加えると、表現の幅がぐっと広がりますよ。

コメント

タイトルとURLをコピーしました